集装箱货运站CFS启动新项目

上周，EUROGATE不来梅哈芬码头的集装箱货运站CFS开始为新客户装运整车，驶往中国。

EUROGATE汉堡集装箱码头5/6号泊位正式投入使用

本周一，EUROGATE汉堡集装箱码头（CTH）5/6号泊位经现代化升级改造之后，伴随着达飞皇家宫殿号（CMA CGM Palais Royal）的作业正式启用。

中联航运成功首次挂靠EUROGATE汉堡集装箱码头

为缓解亚欧贸易路线运力短缺，一直专注于亚洲近洋和国内支线运输的中国船公司中联航运（China United Lines，简称CU Lines）首次开辟亚欧航线。

新丝路——从不来梅哈芬出发

您知道吗？在过去的两年中，已有数千量不同品牌的德国原产新车通过中欧班列从EUROGATE不来梅哈芬集装箱码头运往中国。

合力完成件杂货作业

EUROGATE汉堡集装箱码头（CTH）一次有趣的件杂货作业经历——两辆64吨重铁路编组机车头顺利完成交付。

中国驻汉堡总领事杜晓晖拜访EUROGATE不来梅哈芬

中国驻汉堡总领事杜晓晖今天首次到访EUROGATE不来梅哈芬集装箱码头。

扩展航线惠及不来梅哈芬和威廉港

1月中旬，赫伯罗特（Hapag-Lloyd）敬告客户，其与马士基和地中海航运签署了舱位租赁协议。赫伯罗特将于2020年3月开始三条远东航线FE6，FE7和FE8以增强其航运网络。

海洋联盟远东航线继续挂靠威廉港

每一年，包括中远海运、东方海外、达飞和长荣在内的海洋联盟都会调整优化其全球班轮服务，以使其适应不断变化的环境。今年也不例外，新的船期表将从4月份开始生效。

奥迪汽车搭乘火车前往中国

自十月份以来，每周有六班集装箱专列火车将奥迪汽车从不来梅哈芬运往中国。EUROGATE不来梅哈芬集装箱码头的集装箱货运站（CFS）将奥迪豪华轿车和SUV，每两辆装到一个40尺集装箱内，再将集装箱吊装到港内火车上。

保时捷汽车经“新丝绸之路”运往中国

从4月份开始，一条新铁路服务在不来梅哈芬和中国之间开通。在EUROGATE不来梅哈芬集装箱码头里的集装箱货运站CFS（Container Freight Station），保时捷汽车正被装进集装箱，然后吊装到码头铁路的集装箱专列上。

EUROGATE成立20周年

今年，EUROGATE庆祝成立20周年。欧洲领先的独立于承运人的集装箱码头集团于1999年9月1日由位于汉堡的私营码头运营商EUROKAI和不来梅物流集团（今天的BLG Logistics）共同成立。 

威廉港：集装箱熏蒸站扩大规模

自2012年开始， EUROGATE 威廉港集装箱码头的熏蒸站已获得正式批准，用于出口集装箱的熏蒸以及对国外进口的集装箱进行熏蒸无残留测量。日前，熏蒸站的面积从存放熏蒸10个集装箱扩大到40个集装箱。

New straddle carriers for MSC Gate

The EUROGATE joint venture MSC Gate is renewing its fleet of straddle carriers in Bremerhaven. Between now and mid-May of this year, a total of 16 new 4-high cranes manufactured by Konecranes will be put into operation.

不来梅哈芬地中海航运门户集装箱码头的第1000万个集装箱

2018年1月31日在EUROGATE不来梅哈芬地中海航运门户码头（MSC Gate），第1000万个集装箱被高高吊起，记录下了公司历史上具有里程碑意义的一刻！

Gries Deco公司将德国威廉港（Wilhelmshaven）纳入供应链中

2017年11月底，当 “MSC奥斯卡”号集装箱船缓缓驶入德国 EUROGATE威廉港（Wilhelmshaven）集装箱码头时，拉开了Gries Deco公司在这个港口的首映序幕。 

大众汽车集团新的汽车零部件包装中心确定在德国威廉港（Wilhelmshaven）安家落户

从2019年开始，大众集团的汽车零部件将在威廉港进行包装并主要运往墨西哥，中国和美国。  

NTB北海不来梅哈芬码头架起三座崭新的集装箱岸桥

三台崭新的利勃海尔集装箱岸桥正在Eurogate的北海不来梅哈芬码头（NTB）顺利安装中。

“中海北冰洋”轮首次造访威廉港

在“海洋联盟”第一艘船舶——“东方天津”号顺利挂靠了威廉港之后一星期，联盟的第二艘船舶五月中旬紧随其后，来到了威廉港。

Bremerhaven: truck clearance with advance check-in saves time

Truck clearance at EUROGATE Container Terminal Bremerhaven and MSC Gate is entering a new phase. Since the beginning of April, testing of systematic advance check-in has been under way.

汉堡码头在强东风影响下快速作业7056个集装箱

2月7日与9日之间，EUROGATE汉堡集装箱码头为“Al Nefud号”集装箱船装卸了7056个集装箱（可换算为11059标准箱）。

Six new container gantries for NTB

Last June, NTB, North Sea Terminal Bremerhaven, ordered three new container gantries from Liebherr Container Cranes in Ireland. In December 2016, NTB exercised an option on another three cranes.

冰岛怡航首挂不来梅哈芬港

2016年12月6日深夜，冰岛怡航以冰岛黛提瀑布命名的Dettifoss号轮船首次挂靠了EUROGATE不来梅哈芬码头。

安全第一：威廉港专业熏蒸/去熏蒸

众多国家的进口条例规定部分集装箱只有完成熏蒸后才能进口到这些国家。这项规定主要适用于含有木质包装的集装箱，目的是防止有害病虫对进口国家造成危害。

Decommissioning of four container gantries enhances flexibility and increases quayside availability

Some of them were over 30 years old, no longer able to meet today’s requirements in the field of container transport and unsellable on the market: three container gantries operated by EUROGATE Container Terminal Bremerhaven (CTB) and one from MSC Gate.

Hamburg: Nine straddle carriers sold to French company

Last year in October 2015 nine used straddle carriers of the brand Kalmar were loaded on to the freighter "BBC Bangkok" at the EUROGATE Container Terminal Hamburg. The straddle carriers were shipped to a new feeder terminal in Le Verdon near Bordeaux / France.

ADAC helicopter crew trains in Wilhelmshaven

Twice a year, the ADAC air rescue service of the German automobile association and its crews – made up of pilots, on-board engineers, emergency doctors and paramedics – are required to practice rescuing people in different situations from the air.

Public emergency forces practise at the EUROGATE Container Terminal Wilhelmshaven

Last week, the “Freiwillige Feuerwehr Rüstringen” (“Rüstringen Voluntary Fire Service”) and the “Johanniter” (“St. John’s Ambulance Brigade”) practiced rescuing a person from the driver’s cab of a straddle carrier at our terminal site in Wilhelmshaven.