您所选择的语言版本包括以下内容：
16.03.2022 - 不来梅. EUROGATE 不来梅哈芬集装箱码头和北海不来梅哈芬码头管理层变动.
马克·迪特里希（Marc Dieterich，54 岁）将于 2022 年 4 月 1 日起出任 EUROGATE 不来梅哈芬集装箱码头有限公司 （EUROGATE Container Terminal Bremerhaven GmbH，简称CTB）总经理。他来自北海不来梅哈芬码头 （North Sea Terminal Bremerhaven，简称NTB），担任管理职务二十多年，最后七年出任运营经理。迪特里希将继任米克尔·安德森（Mikkel Andersen，44 岁），后者除了继续担任 EUROGATE威廉港集装箱码头有限公司（EUROGATE Container Terminal Wilhelmshaven GmbH，简称CTW）总经理一职外，还将从 4 月 1 日起负责整个集团的自动化项目。
NTB对新任总经理阿德·肖尔滕（Aad Scholten）的任命也将于 2022 年 4 月 1 日生效。这位现年 55 岁的荷兰人在鹿特丹港和记港口集团(HPH) 旗下的ECT码头的不同职位上工作过几十年，最后的职务是ECT Delta 集装箱码头总经理。他将接替克里斯蒂安·兰克瑙（Christian Lankenau）在NTB的职务，后者目前兼任 NTB 总经理和 EUROGATE 集团人力资源总监。
EUROGATE 集团董事会主席迈克尔·布拉赫在谈到人事决定时说：“我们对上述同事愿意肩负起新的职责感到非常高兴，这将确保我们2022 年 4 月 1 日之后在不来梅哈芬继续拥有一支强大的管理团队。马克·迪特里希目前在 NTB 领导着一支积极进取且高效的团队，拥有出色的生产力并能始终保持高水平客户满意度。他将利用自己多年的经验，凭着干劲儿和投入在接下来的几年里继续推进CTB 的转型进程。马克将在米克尔·安德森成功的工作基础上再接再厉。在过去的一年半，安德森和他的团队与企业工会紧密合作，发起并推动CTB 的改革转型。阿德·肖尔滕将为不来梅哈芬带来丰富的国际经验和一流的专业知识，这些将为NTB带来更多的收益。我们非常高兴地欢迎他的到来。”
在谈到米克尔·安德森的新角色时，迈克尔·布拉赫说：“提高我们的核心业务——集装箱装卸的自动化水平是 EUROGATE 未来的最关键主题。我们在 2021 年 12 月决定将 EUROGATE 威廉港集装箱码头的人工操作逐步转换为自动化系统，这在码头和自动化项目之间产生了复杂的关联性和依赖性。现在必须以最佳方式管理这些关系。因此，让一个人掌握缰绳是必要和明智的。我们祝愿米克尔·安德森在未来的挑战中取得更大成功，我们期待与他密切合作。”
