您所选择的语言版本包括以下内容：
EGIM不仅为您提供可靠和高效的交通连接——而且还提供可持续发展和富有责任心的服务。作为环保运输先锋，我们致力于在每一个环节减少碳足迹。
我们关心我们的环境：
我们的目标是尽可能提高能源效率。我们的集装箱列车因此配备了最新技术。我们的现代电力机车配备了再生制动系统，可将高达10％的牵引电流反馈到主驱动系统中。这大大降低了我们火车的总能耗。此外，我们的列车采用低噪音制动技术，运输过程中对周围环境的影响尽可能小。
在几何图形中，直线是两个端点之间的最短连接。根据这一原则，我们的火车直接在北海港口和内陆场站之间运行。没有中转，不浪费时间。最重要的是缓解高速公路拥堵。这也是铁路作为最环保运输方式的另一个论据。
作为责任心服务的一部分，我们仅与使用最先进设备减少有害排放物的货运公司合作。为了进一步减少我们对环境的影响，铁路作为运输路线的主要部分，而卡车只用于第一英里和最后一英里的物流。不多也不少。这种结合不仅使我们能够大大减少温室气体的排放，而且还可以确保我们的客户快速可靠地收到他们的货物。
